xwrited 1 - en to de translation catalogue (5 entries)

en: Display write and wall messages as desktop notifications
de: Zeigt write und wall Nachrichten as Desktop-Benachrichtigungen an

note: show notification
en: Message received
de: Nachricht erhalten

en: Show extra debugging information
de: Zusätzliche Debugging-Informationen anzeigen

en: Print the current version and exit
de: Aktuelle Version zeigen und beenden

en: xwrited is already running in this session.
de: xwrited läuft bereits in dieser Sitzung.
