pk-update-icon 0.1 - en to id translation catalogue (10 entries)

en: Set the delay in seconds before the first check for updates
id: Aturlah penundaan dalam beberapa detik sebelum pemeriksaan pertama untuk Pembaharuan-Pembaharuan

en: Set the interval in seconds between checks for updates
id: Aturlah Interval dalam beberapa detik diatara Pemeriksaan untuk Pembaharuan-Pembaharuan

en: Print the version number and exit
id: Cetak Versi Angka dan Keluar

en: Software Updates
id: Perangkat Lunak Pembaharuan-Pembaharuan

en: translators
id: Guido Berhörster <gber@opensuse.org>

en: _Check for Updates
id: Pemeriksaan untuk Pembaharuan-Pembaharuan

en: _About
id: Tent_ang

note: TRANSLATORS: This is a message without number mentioned
en: Important Software Update | Important Software Updates
id[0]: Perangkat Lunak Pembaharuan yang penting
id[1]: Perangkat Lunak Pembaharuan-Pembaharuan yang penting

note: TRANSLATORS: This is a message without number mentioned
en: Software Update | Software Updates
id[0]: Pembaharuan Perangkat Lunak
id[1]: Pembaharuan-Pembaharuan Perangkat Lunak

en: Install Update | Install Updates
id[0]: Pasang Perangkat Lunak Pembaharuan
id[1]: Pasang Perangkat Lunak Pembaharuan-Pembaharuan
